南京大学暑期实践走进肇兴侗寨倾听民族天籁

　　“汉人有字传书本，侗家无字传歌声”，近日，南京大学暑期社会实践团队走进黔东南肇兴侗寨，为期三天，实地调查当地民族音乐——侗族琵琶歌的传承和发展现状。

　　侗族琵琶歌于2006年5月20日，经国务院批准被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。21世纪以来，在旅游业不断发展的大背景下，侗族琵琶歌作为一张名片，为肇兴侗寨吸“睛”，更吸来了“金”，而络绎不绝的游客与资金反过来促进了侗族琵琶歌的传唱与发展。然而，旅游村寨的侗族琵琶歌演唱在很大程度上依附于经济。通过问卷调查发现，在侗族聚居地以外的地方，侗族琵琶歌的知晓率仍然很低。

　　以长辈与晚辈之间、同辈之间口口相传为主的琵琶歌受限于特定的生存环境，不可能在更大范围内传唱。因此，要让琵琶歌走出侗寨，一方面，参与本地各种演出的琵琶歌表演者应在政府和相关部门引导下，积极利用各种节日，进行外出展演，积极扩展琵琶歌的舞台演出空间。二是在传承过程中，应该提高琵琶歌传承人和爱好者以侗文记载歌词的水平，以保证传承的连贯性与正确性。这需要有关部门加强侗歌学习的准确性，使琵琶歌文化的传承保护工作得以稳固。

　　(记者：罗远骋黄跃)